Questa è l'ontologia usata per modellare i dati di tipo HealthData nel progetto LEO ovvero dati relativi ad accertamenti sanitari che riguardano sia singoli animali che cosiddetti screening aziendali. I dati sono acquisiti in cooperazione applicativa direttamente dall’Istituto Zooprofilattico Umbria-Marche.
This is the ontology used to model data of HealthData type in the LEO project. Specifically, the ontology represents the data on health assessments concerning both individual animals and so-called farm screenings. The data is acquired through machine-to-machine mechanisms directly from the 'Istituto Zooprofilattico Umbria-Marche'.
onto-BA-10
2022-11-22
2023-03-09
Health Assessment Ontology - HeathData
Ontologia degli Accertamenti Sanitari (inclusi Screening Aziendali)- HealthData
Questa è l'ontologia usata per modellare i dati di tipo HealthData nel progetto LEO ovvero dati relativi ad accertamenti sanitari che riguardano sia singoli animali che cosiddetti screening aziendali. I dati sono acquisiti in cooperazione applicativa direttamente dall’Istituto Zooprofilattico Umbria-Marche.
This is the ontology used to model data of HealthData type in the LEO project. Specifically, the ontology represents the data on health assessments concerning both individual animals and so-called farm screenings. The data is acquired through machine-to-machine mechanisms directly from the 'Istituto Zooprofilattico Umbria-Marche'.
Health Assessment Ontology - HeathData
Ontologia degli Accertamenti Sanitari (inclusi Screening Aziendali)- HealthData
Version 0.2 - 2023 - Revision of the ontology based on the availability of livestock assessment general ontology
Versione 0.1 - 2023 - Revisione dell'ontologia sulla base della disponibilità dell'ontologia generale sugli accertamenti in ambito zootecnico
Accertamento Sanitario
Malattia
Prelievo
Screening Aziendale
HA
https://w3id.org/leo/onto/health-assessment
ha
published
Comunità Open Data
Imprese
Pubbliche Amministrazioni
Specialisti del settore zootecnico
Property used to specify for which sample the health assessment was done.
Proprietà usata per indicare per quale campione è stato fatto l'accertamento sanitario.
done for sample
fatto per campione
stabile
stable
Property used to indicate the analysed disease in the health assessment.
Proprietà utilizzata per specificare quale malattia è stata analizzata nell'accertamento sanitario.
ha malattia analizzata
has analysed disease
stabile
stable
Property used to represent the biological material that is being analysed in the health assessment.
Proprietà usata per rappresentare il materiale esaminato nell'accertamento sanitario.
ha materiale esaminato
has examined material
stabile
stable
Property used to specify the reason for the sampling activity.
Proprietà utilizzata per specificare il motivo per effettuare il prelievo.
ha motivo prelievo
has reason for sampling
stabile
stable
Property used to indicate the replaced test report in a health assessment
Proprietà per indicare il rapporto di prova sostituito in un accertamento sanitario
ha rapporto di prova sostituito
has replaced test report
stabile
stable
Property used to represent the laboratory that accepted the sample on which the health assessment is done.
Proprietà usata per indicare il laboratorio che accetta il campione oggetto di accertamento sanitario.
ha laboratorio che accetta campione
has sample acceptor
stabile
stable
Property representing jthe udgement done in the context of the health assessment on the sample
Proprietà che rappresenta il giudizio nel contesto dell'accertamento sanitario in merito al campione
ha giudizio sul campione
has sample judgement
stabile
stable
Proprietà usata per specificare il rapporto di prova associato all'accertamento sanitario.
The property used to specify the test report for the health assessment
ha rapporto di prova
has test report
stabile
stable
Property used to specify the analytical method/technique used in the health assessment
Proprietà utilizzata per specificare la/il tecnica/metodo analitica/o usata/o nell'accertamento sanitario.
ha tecnica analitica usata
has used analytical technique
stabile
stable
Inverse property of 'has used analytical technique' which links the technique or method to the health assessment.
Proprietà inversa di 'ha tecnica analitica utilizzata' che collega la tecnica o metodo all'accertamento sanitario.
is analytical technique of
è tecnica analitica di
stabile
stable
Property used to link the health assessmnet to sampling activity.
Proprietà usata per collegare l'accertamento sanitario all'attività di prelievo del campione.
is referred to sampling
è riferito a prelievo
stabile
stable
Property used to indicate that a trial report has replaced another report
Proprietà usata per indicare che un rapporto di prova ha sostituito un altro rapporto di prova
replaced
sostituito
stabile
stable
Property used to represent the sample resulting from a sampling activity
Proprietà utilizzata per rappresentare il campione risultante da un'attività di campionamento.
resulting in sample
risultante in campione
stabile
stable
It represents the EFSA - European Food Safety Authority codes used in health inspections to identify various elements including the zooprophylactic institutes, the analytical technique used.
Rappresenta i codici EFSA - European Food Safety Authority usati negli accertamenti sanitari per identificare diversi elementi tra cui gli istituti zooprofilattici, la tecnica analitica utilizzata.
EFSA code
codice EFSA
stabile
stable
Eventuali note sull'accertamento sanitario
Some descriptive note on the health assessment
nota
note
stabile
stable
Property used to specify the number of negative samples in company screenings
Proprietà usata per specificare il numero di campioni negativi negli screening aziendali
number negative samples
numero campioni negativi
stabile
stable
Il numero di campioni non esaminati o non idonei negli screening aziendali
The number of samples that are not examined in company screenings
number not examined/unsuitable samples
numero campioni non esaminati/idonei
stabile
stable
Il numero di campioni positivi negli screening aziendali
The number of positive samples in the compnay screenings.
number positive samples
numero campioni positivi
stabile
stable
La data di accettazione del campione in accertamento sanitario
The date of acceptance of the sample in a health assessment
data accettazione campione
sampling accepting date
stabile
stable
La data in cui il campione è stato prelevato
The date on which the sample was taken
data prelievo
sampling date
stabile
stable
La data associata al rapporto di prova
The date associated to the test report
data rapporto di prova
test report date
stabile
stable
L'identificativo univoco, espresso come numbero, del rapporto di prova in un accertamento sanitario
The unique identifier of the test report
numero rapporto di prova
test report number
stabile
stable
1
1
1
Company Screenings are diagnostic health checks that refer to a set of animals and therefore offer the summary result.
Gli Screening Aziendali sono degli accertamenti sanitari diagnostici che fanno riferimento ad un insieme di animali e pertanto offrono il risultato di sintesi.
Company Screening
Screening Aziendale
stabile
stable
1
1
1
1
1
La classe degli accertamenti diagnostici di patologie di interesse zootecnico
The class of diagnostic assessments for diseases of zootechnical interest
Accertamento Sanitario Diagnostico
Diagnostic Health Assessment
stabile
stable
1
La classe delle malattie analizzate nell'accertamento sanitario. Le malattie sono identificate da un codice (codice SIMAN).
The class of diseases analysed in the health assessment. Diseases are identified by a code (SIMAN code).
Disease
Malattia
stabile
stable
1
La classe degli esiti degli accertamenti di tipo qualitativo (e.g., positivo, negativo).
The class of qualitative results of the health assessments (e.g. positive, negative).
Qualitative Result
Risultato Qualitativo
stabile
stable
1
La classe degli esiti quantitativi, ossia risultati di tipo numerico, associati a un'unità di misura
The class of quantitative outcomes, i.e. results of a numerical type, associated with a unit of measurement
Esito Quantitativo
Quantitative Result
stabile
stable
1
La classe di tutte le motivazioni per l'esecuzione di un prelievo riferito agli accertamenti sanitari.
The class of all the motivations for carrying out a sampling referred in health assessments.
Motivo del Prelievo
Reason (of the Sampling)
stabile
stable
Indica il giudizio relativo al campione. i valori possibili sono negativo, positivo, non esaminato, non idoneo, dubbio
Indicates the rating for the sample. possible values are negative, positive, not examined, unsuitable, doubtful
Giudizio Campione
Sample Judgement
stabile
stable
1
1
L'attività di prelievo necessaria per lo svolgimento di accertamenti sanitari
The activity of sampling referred to some health assessment
Prelievo
Sampling
stabile
stable
La classe degli accertamenti sanitari diagnostici effettuati su singoli animali.
The class of all the diagnostic health assessments done on single farm animals
Accertamento Sanitario su Singolo Animale
Single Animal Health Assessment
stabile
stable
1
La classe delle tecniche analitiche utilizzate per l'accertamento sanitario. La tecnica usata è identificata da un codice (Codici EFSA)
The class of analytical techniques used for health assessments. The technique used is identified by a code (EFSA Codes)
Technique
Tecnica
stabile
stable
1
1
La classe di tutti i rapporti di prova che sono documenti, in formato digitale o cartaceo, che sono redatti dagli istituti zooprofilattici a conclusione del percorso diagnostico. Questi rapporti di prova possono essere poi mandati a destinatari quali il Ministero della Salute e il Servizio Veterinario Regionale.
The class of all test reports, which are documents, in digital or paper format, that are drawn up by zooprophylactic institutes at the end of the diagnostic process. These test reports can then be sent to recipients such as the Ministry of Health and the Regional Veterinary Service.
Rapporto di Prova
Test Report
stabile
stable
1
A public law health body with management and administrative autonomy, forming part of the Italian National Health Service, as a technical and operational tool for animal health.
Un ente sanitario di diritto pubblico con autonomia gestionale ed amministrativa, facente parte del Servizio sanitario nazionale, quale strumento tecnico ed operativo per la sanità animale.
Laboratorio Zooprofilattico
Zooprophylactics Laboratory
stabile
stable
Questa è la distribuzione JSON-LD dell'ontologia sugli accertamenti sanitari
This is the distribution in JSON-LD of health assessments ontology
Distribuzione JSON-LD ontologia Accertamenti Sanitari
JSON-LD distribution of Health Assessment Ontology
Questa è la distribuzione JSON-LD dell'ontologia sugli accertamenti sanitarli
This is the distribution in JSON-LD of health assessments ontology
Distribuzione JSON-LD ontologia Accertamenti Sanitari
JSON-LD distribution of Health Assessment Ontology
Questa è la distribuzione RDF/Turtle dell'ontologia sugli accertamenti sanitari
This is the distribution in RDF/Turtle of health assessments ontology
Distribuzione RDF/Turtle ontologia Accertamenti Sanitari
RDF/Turtle distribution of Health Assessment Ontology
Questa è la distribuzione RDF/Turtle dell'ontologia sugli accertamenti sanitari
This is the distribution in RDF/Turtle of health assessments ontology
Distribuzione RDF/Turtle ontologia Accertamenti Sanitari
RDF/Turtle distribution of Health Assessment Ontology
Questa è la distribuzione RDF/XML dell'ontologia sugli accertamenti sanitari
This is the distribution in RDF/XML of health assessments ontology
Distribuzione RDF/XML ontologia Accertamenti Sanitari
RDF/XML distribution of Health Assessment Ontology
Questa è la distribuzione RDF/XML dell'ontologia sugli accertamenti sanitari
This is the distribution in RDF/XML of health assessments ontology
Distribuzione RDF/XML ontologia Accertamenti Sanitari
RDF/XML distribution of Health Assessment Ontology
00944701002
Associazione Italiana Allevatori
Italian Breeders' Association
06695411006
Bluarancio
Bluarancio
Il progetto LEO dove viene usata l'ontologia
LEO project where the ontology is used
LEO - Livestock Environment Open Data
LEO - Livestock Environment Open Data
LEO - Livestock Environment Open Data
Doubtful
Dubbio
stabile
stable
Negative
Negativo
stabile
stable
Non Esaminato
Not Examined
stabile
stable
Positive
Positivo
stabile
stable
Non Idoneo
Unsuitable
stabile
stable