. "stable - introduced in version 0.4 of the ontology. To be replaced in case of the availability of a controlled vocabulary"@en . . "tipo di provenienza"@it . "stabile - introdotta nella versione 0.4 dell'ontologia. Da sostituire in caso di disponibilità di un vocabolario controllato"@it . . . "The property is used to categorise (or describe) the provenance of the farm animal. For example: 'farming'. At the time of writing version 0.4 of the ontology, there is no controlled vocabulary for this property and it was therefore chosen to use a string value directly. If a vocabulary were to be adopted in the future, this property could be transformed to link the inbound movement event with a concept and associated code (object property)."@en . "La proprietà è utilizzata per categorizzare (o descrivere) la provenienza dell'animale d'allevamento. Per esempio: 'allevamento'. Al tempo di stesura della versione 0.4 dell'ontologia, non esiste alcun vocabolario controllato per questa proprietà e si è scelto quindi di usare direttamente un valore stringa. Se in futuro un vocabolario fosse adottato, questa proprietà potrebbe essere trasformata per collegare l'evento di spostamento in entrata con un concetto e un codice associato (object property)."@it . "provenance type"@en .